• <li id="gl4mr"></li>
    1. <em id="gl4mr"><ruby id="gl4mr"><u id="gl4mr"></u></ruby></em>
      <progress id="gl4mr"><track id="gl4mr"><rt id="gl4mr"></rt></track></progress>

      <button id="gl4mr"><object id="gl4mr"><input id="gl4mr"></input></object></button><th id="gl4mr"></th>
      <rp id="gl4mr"><object id="gl4mr"></object></rp>
    2. 歡迎光臨太原市奧特萊物流科技有限公司官方網站! 設為首頁| 返回首頁
      聯系我們

      太原市奧特萊物流科技有限公司

      總部地址:太原市小店區電商街山西合創產業電子商務產業園A座5層

      聯系電話:18534758614

      生產基地地址:山西省朔州市朔城區北城街道富甲工業園誠信技工學校

      電話:0351-7025686

      傳真:0351-3854290

      E-mailottle@atl56.cn

      您當前的位置:首頁 > 新聞動態 > 行業新聞
      行業新聞
      貨架專業名詞中英文對照(貨架輔件與參數語)
      時間 : 2015-07-24    管理員 : admin

      貨架專業名詞中英文對照

      一、貨架專業名詞中英文對照(一)

      貨架:shelf & rack

      輕型貨架:light-duty rack

      中型貨架:medium-duty rack

      重型貨架:heavy-duty rack

      托盤貨架:pallet rack

      模具架:mould rack

      流利貨架:flow rack

      懸臂架:cantilever rack

      駛出式貨架:drive-through rack

      駛入式貨架:drive-in rack

      閣樓式貨架:mezzanine rack

      倉儲貨架:Storage shelf

      超市貨架:supermarket shelf

      移動密集架:Movable rack

      貨架立柱:upright

      貨架橫梁:beam

      鋼層板:steel plate

      木層板:wood plate

      層:layer

      ****銷:safety pin

      貨架標牌:rack notice

      跨梁:support bar

      立柱護腳:upright protctors

      橫撐:horizontal bracing

      載重能力:Load capacity

      勻載:Uniform load

      靜電噴涂:Electrostatic spray

      酸洗:Acid pickling

      磷化:Phosphating

      二、貨架專業名詞中英文對照(二)貨架構件術語

      柱片 upright 由立柱、斜撐及橫撐組成的鋼結構框架體。

      立柱 upright 貨架中的垂直承載構件。

      斜撐 diagnal bracing 在柱片中安裝的斜拉桿件。

      橫撐 horizontal bracing 在柱片中安裝的水平拉桿件。

      橫梁 beam 垂直掛接安裝于(貨架)立柱在跨度方向直接承受垂直荷載的主要構 件。

      柱卡(掛件或連接件) connector 焊于橫梁端部,與(貨架)立柱掛接的連接件。

      隔撐 row spacer 連接立柱或柱片,將其保持一定距離、起穩定作用的連接構件。

      擱檔 support bar 安裝于橫梁之間,輔助支承貨物的構件。

      水平拉桿 top tie 將框架結構拉成平行于地面的框架面的拉桿。

      垂直拉桿 cross stay 將框架結構拉成垂直于地面的框架面的拉桿。

      連接式地腳 foot plate 固定安裝于立柱底部, 使立柱增大接觸地面面積并與地面固定的連接件。

      可調式地腳 adjustable base 安裝于立柱底部,相對立柱底板可以上下位移,增大立柱接觸地面面 積并與地面固定的連接件。

      牛腿 bracket(注:結合圖紙進行調整修改)掛接于立柱上,支撐擱板的懸伸連接件,一般用于貫通貨架。(zhu;有掛接安裝、還有其它安裝形式,它就是:安裝于立柱上的懸伸支撐連接件)。

      單牛腿 odd bracket 掛接于立柱上,支撐擱板的單懸伸連接件,一般用于貫通貨架。

      雙牛腿 even bracket 掛接于立柱上,支撐擱板的雙懸伸連接件,一般用于貫通貨架。

      牛腿梁 bracket beam 沿進貨通道方向,分層掛接在柱片上,形成通道兩側放置托盤的梁。

      層板 shelf 安裝于橫梁或托架上,放置貨物用的板形構件。通常分鋼制、木制兩種。又稱鋼層板和木層板。

      層板加強筋 base foot 用于鋼制層板下的增強層板承載作用的構件。

      護腳 protector。 保護立柱下端的構件,防止立柱受叉車等移動物直接撞擊,安裝于立 柱根部外圍的防護裝置。

      防撞護欄 crash barrier 保護立柱、柱片或貨物等不被叉車等移動物撞擊,通常安裝于貨架兩 端的欄桿和柱。

      地軌 ground track(地導向軌、地導軌) 圍繞貨架立柱,安裝于地面,形成叉車通道的導軌裝置。

      樓面板 floor-plank 在閣樓式和平臺式貨架中,放置于主次梁上、支撐樓面荷載的面板。

      樓梯 ladder way 在閣樓式和平臺式貨架中,樓面層與層之間的上下人行通道。

      次梁 secondary beam 在閣樓式和平臺式貨架中,直接承擔樓面荷載的梁。(注:某些結構中主梁也直接承擔樓面荷載)。

      主梁 major beam 在閣樓式和平臺式貨架中,承擔次梁或樓面板所傳遞荷載的梁。

      護欄 baluster 安裝于閣樓式和平臺式貨架樓面四周,1.1 米以上的****圍欄。(注:還有樓梯欄桿,其實欄桿就是樓面結構中的****圍欄結構)。

      踢腳板 skirting board 安裝于閣樓式和平臺式貨架樓面邊緣,安裝于樓面板四周,防止小件物品踢出樓面,高出樓面板約 100mm 的折彎成型擋板。(注:擋板結構不一定折邊,只要滿足擋料的作用就行)。

      滑梯 sliding board 在閣樓式和平臺式貨架中,樓面層與層之間的物料下滑通道。

      提升機 elevator 在閣樓式和平臺式貨架中, 用于樓面層與層之間的物料上下運載升降裝置。

      懸臂 arm 安裝于立柱,懸伸而出的承載力臂。 通常應用于懸臂貨架中。

      懸臂底座 cantilever base 連接于懸臂立柱底部的構件,通常用膨脹螺栓與地面固定。

      擋桿 stop 垂直安裝于懸臂端頭,防止貨物滑落懸臂的防護桿件。懸撐 sling。

      支撐梁 bearing beam。

      三、貨架輔件及參數術語

      ****銷 set pin 放置于柱卡孔中,防止橫梁掛接后脫落的構件。1.49 地腳膨脹螺栓 anchor 用于固定立柱地腳、地軌、墻撐等構件的膨脹螺栓,有內膨脹螺栓和 外膨脹螺栓兩種。 注:直接說明是膨脹螺栓。

      化學錨栓 chemical anchoring bolt 通過化學藥劑使錨栓與地面牢固結合的螺栓。

      墊片 shim 調整貨架構件安裝時的高低、間隙、垂直度、平行度等作用的插片。

      背網 back mesh 安裝于貨格背面的網片。

      側網 side mesh 安裝于貨架左、右側的網片。

      背板 back panel 安裝于貨格背面的擋板。

      側板 side panel 安裝于貨架左、右側的擋板。

      后擋 rear stop 安裝于貨格背面的擋桿(板) 。

      分隔板 board 把貨格空間分成若干小空間的豎板構件。

      分隔網 epergne 把貨格空間分成若干小空間的網片構件。

      隔離網 divider 由立柱和硬邊網片等構件組成的有一定高度、起圍攔保護作用的裝置。

      活動護欄 Skid safety fence。 防止人和物墜落的可移動圍欄。

      推拉門 double acting door 可以沿導軌移動的、可開合的門。

      對開門 hinged door 可左右開合的鉸鏈門。

      折疊門 folding door 門下裝有輪子,拉合時,門可以自動折疊或展開,為折疊門?梢詫﹂_合,可以單開合。

      小車 trolley 裝有滾輪,可以承載貨物、 移動的鋼結構框架。一般用于壓入式貨架。

      軟邊網片 soft net 無硬邊框的普通網片。

      硬邊網片 hard net 軟邊網片四周焊有角鋼或方管外框的網片。貨架常用名詞術語。

      貨架 rack 用立柱、隔板或橫梁等組成的立體儲存物品的設施。

      焊接式貨架 welded type rack 由立柱、橫梁等承載構件整體焊接而成的儲存貨物的鋼結構設施。 注:定義應該簡化和配合上述定義 由立柱、橫梁等承載構件整體焊接而成的貨架。

      組裝式貨架 bolted rack 由立柱、橫梁等承載構件組裝而成的儲存貨物的鋼結構設施。注:定義應該簡化和配合上述定義 由立柱、橫梁等承載構件組裝而成的貨架。

      通道 route way 叉車、物流小車或人員通行的過道。

      巷道 lane way 貨架排與排之間的物流通道。

      節距 step 立柱上的孔呈規律排布,相鄰同類孔型之間的豎向距離。注:立柱上的孔呈規律排布,相鄰同類孔型之間的距離。

      排 line 平行于貨架巷道方向的貨架計數單位。

      列 Bay 垂直于貨架巷道方向的貨架計數單位。

      貨位 Stock Keeping Unit 貨架上存儲裝載單元的單位空間。

      層 Level。 貨架高度方向的貨位計數單位。

      貨格 goods case 單元貨架每一層所占據的空間。

      貨格貨位數 Two pallets type 每個貨格所能容納的貨位數(如單貨位、雙貨位、三貨位等) 。

      總貨位數 total location. 貨位的總數量=貨格數*貨位數。 注:此定義修訂為:貨位的總數量=貨格數*貨格貨位數。

      樓層 Stratum。閣樓式或平臺式貨架高度方向每個樓面所占據的空間。

      主架 starter 由兩片柱片,數層橫梁或層板組成的貨架為一個主架。

      副架 addon 由一片柱片,數層橫梁或層板組成的貨架為一個副架,不可獨立存在。

      托盤進叉方向 pallet forking direction 叉車叉取托盤時,叉車的貨叉進入托盤的方向。

      層高(層間距)floor height 掛接于同一柱片上的多層橫梁或層板, 相鄰橫梁或層板上表面之間的 距離為層高。

      有效層高 efficient floor height 掛接于同一柱片上的多層橫梁(或層板),相鄰兩層橫梁(或層板)之間的凈空高度為凈層高。

      貨位額定荷載 storage space dynamic load 每一貨位可以承載的****設計荷載。

      垂直荷載 Vertical load 作用于貨架垂直方向上的荷載。

      水平荷載 Horizontal load 作用于貨架水平方向上的荷載。

      節點 joint 不同構件間相互連接處為節點。貨架節點連接方式通常有:掛接、螺 栓連接、焊接等。

      窄巷道貨架 Narrow Aisle Rack 巷道寬度不大于 2 米、配用窄巷道叉車的貨架。

      撓度 deflection of beam 構量。

      強度 strength 構件截面材料或連接處抵抗破壞的能力。注: 此定義是否需要再定義?來源于鋼結構設計規范或冷彎薄壁鋼結 構設計規范,或特別定義橫梁的撓度等。

      裝載率 load efficiency 實際裝載量與額定裝載量的比率。

      傾斜度 slant 衡量貨架立柱垂直方向的傾斜程度。

      跨度 Width 在巷道方向單元貨架相鄰立柱的中心距。

      進深(深度)Depth 柱片方向上的貨架尺寸。

      高度 height 從地面到貨架****點的高度。

      進深貨位數 stored lengthwise 在柱片進深方向形成的多個貨位的數量。

      全高 Overall height 等于從地面到裝載單元頂部的****高度。

      頂層裝載高度 Maximum height of storage 件 在 受 力 方 向 上 的 變 形 **上層裝載單元的**小空間高度。

      **上層高度 height of highest beam 從地面到貨架**上層承載面的高度。

      **下層高度 height of lowermost level . 從地面到**下層承載面的高度。

      **下層凈空間高度 clearance under lowermost shelf 從地面到**下層支撐件的下表面的高度。

      有效寬度 Effective width 在巷道方向單元貨架相鄰立柱內側面之間的凈距離。

      單元裝載間隙 side clearance 在跨度方向上立柱和裝載單元之間以及相鄰載單元之間的距離。

      高度裝載間隙 Upper clearance 裝載單元與上一層之間的凈距離。

      立柱寬度 column width 單根立柱的寬度外形尺寸。

      梁高 Width of beam 梁沿承載方向上的截面尺寸。

      層板高度 flange height of shelf board 在承載方向上,層板的厚度尺寸。 承載能力及裝載質量術語。

      荷載 load 以均布荷載為定義前提。

      層載能力 capacity of Load carrying 單元貨架每層的額定荷載 kg/層。 注:kg/層 標注方式是否標準?

      樓面承載能力 capacity of Load carrying of board。 樓面單位面積上的****裝載質量 kg/㎡。

      單元承載能力 Load carrying capacity per bay 每個單元貨架在****條件下的****裝載質量。

      實際荷載 total mass 貨架實際裝載總質量(不包括托盤質量)。

      額定荷載 Maximum payload capacity per shelf。 貨架滿負荷時的總裝載質量(包括托盤質量)。

      單元荷載 mass of unit load with pallet. 一個裝載單元在裝滿貨物時的總質量(包括托盤質量)。

      總荷載 gross mass。 貨架總質量與全部裝載單元質量之和。

      臺車荷載 load mass per cart。一個臺車的裝載質量。注:質量不是力,當然就不能是載荷,只能是荷載,所以在定義過程 中需要區別對待,如單元承載能力就應該是抵抗力,而不是質量。



      上一條: 木托盤標準
      下一條: 關于各種托盤應用說明

      版權所有:太原市奧特萊物流科技有限公司  電話:0351-7025686   傳真:0351-3854290   

      公司總部地址:太原市小店區電商街山西和創產業電子商務產業園A座5層    備案號:晉ICP備14009380號-1號 

      晉公網安備14019202000493號

      99久久99这里只有免费费精品